-
Actualité
- The long-awaited critical edition of Jafudà Bonsenyor’s El Llibre de paraules i dits de savis i filòsofs (1291-1294), jointly authored by Maria Conca and Josep Guia, has just been published by Valencia University Press (PUV) under the title: La saviesa de transmissió aràbiga en la Mediterrània occidental.
- David Navarro, Associate Professor of Medieval Iberian Literature at Texas State University, San Marco, collaborates on the project Aliento
-
proverbium apophtegme
مَوعِظة paremia pasuq
maxima pitgam dits
مَثل paraules retraire
dictum mathal proverbi
fazanna حِكمة midrash
פתגם enxemplo hikma
apotegma maxime משל
dicho mashal פסוק chria
viesso פרק exemplum
عقليّ dicts castigaçio
refrán מוסר sentences
mawa’iz fablilla musar
sententia adagia عِظة
conseja pereq מדרש
proverbe palabra ‘aqlî
Category Archives: News archive
Atelier “Enseigner la parémiologie multilingue”
Lundi 30 novembre 2015, Université de Trèves, 10h-16h Organisateurs : -Université de Lorraine, MSH Lorraine : Marie-Sol Ortola & Florence Serrano; ATILF : Benjamin Husson -Université de Trèves, Trier Center for Digital Humanities/Germanistik/Romanistik : Natalia Filatkina, Folke Gernert, Claudine Moulin, … Continue reading
Posted in News archive
Leave a comment
Table ronde : Modélisation et proverbes (perspective diachronique, synchronique et contrastive)
Lundi 21 septembre 2015, 14h-18h Salle internationale de la MSH Lorraine de Nancy Organisateurs : Marie-Sol Ortola (Université de Lorraine) & Florence Serrano (Université de Lorraine) La table ronde est organisée dans le cadre du projet ANR Aliento et de … Continue reading
Posted in News archive
Leave a comment
Medieval Sapiential Literature of the Jews of the Iberian Peninsula and Judeo-Spanish Collections of Proverbs
Program of International workshop Inalco Salons d’honneur Medieval Sapiential Literature of the Jews of the Iberian Peninsula and Judeo-Spanish Collections of Proverbs Program of International workshop – Paris (France) Contacts & registration Marie-Sol Ortola (LIS – Université de Lorraine) marie-sol.ortola@univ-lorraine.fr … Continue reading
Posted in News archive
Leave a comment
Poux, puces, punaises : la vermine de l’homme
Marie-Sol Ortola (U. Lorraine) et Marie-Christine Bornes- Varol (INALCO) participeront au colloque international “Poux, puces, punaises : la vermine de l’homme” avec une communication ayant pour titre : « La vermine dans quelques proverbiers espagnols, andalous et judéo-espagnols, miroir comparé … Continue reading
Posted in News archive
Leave a comment
ALIENTO au colloque “La phrase autonome”
Marie-Christine Bornes-Varol et de Marie-Sol Ortola, les porteuses du projet ALIENTO étaient présentes au congrès international « La phrase autonome » les 20 et 21 novembre dernier à l’université Paris Ouest Nanterre La Défense et au Colegio de España). Leur … Continue reading
Posted in News archive
Leave a comment
Réunion de travail à la BULAC
Vendredi 19 décembre dernier, l’équipe Aliento de Nancy et de Paris s’est réunie à la BULAC pour un travail en commun sur les énoncés sapientiels (arabe, hébreu, castillan et latin). Il s’agissait d’un travail d’harmonisation par la confrontation des modalités … Continue reading
Posted in News archive
Leave a comment
Cycle de conférences 2015 à l’INALCO – CERMOM
Cycle de conférences 2015 INALCO CERMOM – projet ANR Aliento « Genres littéraires, concepts philosophiques et éthiques entre Orient et Occident » Les rencontres auront lieu à l’INALCO (65, rue des Grands-Moulins, 75013 Paris) de 10H à 13H. La salle … Continue reading
Posted in News archive
Leave a comment
Conférence-débat “Médecine et littérature sapientielle au Moyen Âge entre Orient et Occident”
Projet ANR Aliento (MSH Lorraine, INALCO-CERMOM, ATILF-CNRS) Vendredi 6 février de 15h30 à 17h30 Salle internationale de la MSH Lorraine (3e étage) 91 avenue de la Libération, Nancy 15h30-16h30 : Zouhour Chaabane (INALCO-CERMOM), Giada Coppola (INALCO-CERMOM) et Florence Serrano (Université … Continue reading
Posted in News archive
Leave a comment
5th International ALIENTO Conference Nancy – Paris / Novembre 2013
5th International ALIENTO Conference (Analyse Linguistique et Interculturelles des ÉNoncés sapientiels brefs et de leur Transmission Orient/occident/occident/orient) Nancy – Paris 5 – 6 – 7 November 2013 Ethical and Moral Concepts between the Three Cultures Programme Tuesday 5 November 2013 … Continue reading
Posted in News archive
Leave a comment