Nous avons consacré ce numéro sur les traductions des énoncés sapientiels brefs au contexte historique, aux procédés de traduction, aux transformations subies par les énoncés au cours de leurs éventuelles adaptations (poésie, prose), afin de comprendre et de prendre en compte des modifications de forme et de sens que les énoncés sapientiels que nous étudions subissaient au cours de ces traductions.
