Changer la langue de la plateforme
Menu déroulant en haut à droite
Rechercher un mot dans un texte intégral
Onglet Recherche puis Texte intégral
Rechercher les ESB proches d’un ESB connu
Exemple : « Le sage est humble » ; ou : « les amis de mes ennemis sont mes ennemis »
Onglet Recherche puis Similarité
Rechercher les ESB portant sur une ou des notion(s)
Exemple : « La colère »
Onglet Recherche puis Énoncé Sap. Bref. Rubrique Sens
La recherche peut s’effectuer soit :
– dans le sens littéral
– dans le sens figuré
– dans la leçon
– par un ou plusieurs mots-clés
– en combinant différents champs de recherche.
Rechercher un énoncé en combinant une notion et un mot du sens littéral
Exemple : mot-clé « femme » et mot du sens littéral « arbre »
Onglet Recherche puis Énoncé Sap. Bref. Rubrique Sens,
Noter « arbre » dans le sens littéral et sélectionner « Femme » dans la liste déroulante des mots-clés
Rechercher tous les ESB qui approchent d’un ESB contenu dans un texte
Exemple dans Textes, « Kitab adab al falasifa » Chapitre 14.
Cliquer sur .إنّ في ذهاب الذاهبين لعبرة للقوم الغابرين
L’ESB apparait dans la colonne de droite avec ses différentes annotations,
Cliquer sur liste de similarités.
Trouver le texte et le contexte d’un énoncé
Cliquer sur l’icône [carré flèche] navigate to,
L’ESB apparait surligné dans le texte. Le chapitre est indiqué en haut du texte.
Voir l’ensemble des annotations d’un ESB
Sélectionner un ESB dans un texte,
Cliquer sur l’encadré dans la colonne de droite,
Cliquer sur « Raw » tout en bas.
Retrouver un ESB avec ses références
Exemple : « bocados#VII-X-2#eno_11383
Onglet Recherche puis Énoncé Sap. Bref.,
Activer « Afficher le formulaire avancé »,
Rubrique Énoncé sapientiel bref puis Rechercher par identifiant.
Rechercher les pronoms indéfinis dans les textes sapientiels
Onglet Recherche puis Énoncé Sap. Bref.,
Activer « Afficher le formulaire avancé »,
Rubrique Structure formelle puis Rechercher dans la structure formelle,
Consulter le guide d’annotation pour connaitre l’étiquette linguistique,
Noter PRO.INDF dans le champs,
Cliquer sur le bouton « Rechercher » tout en bas.
Retrouver les métaphores dans un ESB
Onglet Recherche puis Énoncé Sap. Bref.,
Activer « Afficher le formulaire avancé »,
Rubrique Structure formelle puis Rechercher un type de figures de style,
Sélectionner « métaphore » dans le menu déroulant,
Cliquer sur le bouton « Rechercher » tout en bas.
