Hai Hieu VU est docteur en informatique, spécialisé du traitement automatique du langage naturel (UBS, IRISA, 2016). Ses recherches portent sur l’évaluation de la relation sémantique entre documents textuels issus du Web et la construction de résumés automatiques multi-documents. Plus précisément, ces travaux concernent la construction de gros corpus extraits du Web, l’évaluation de différentes stratégies de représentation des connaissances dans des espaces de très grande dimension, la construction et l’évaluation d’indicateurs de proximité sémantique.
-
Actualité
- L’édition critique tant attendue du livre de sagesse El Llibre de paraules i dits de savis i filòsofs (1291-1294) de Jafudà Bonsenyor préparée par Maria Conca et Josep Guia vient de sortir des Presses Universitaires de Valence – Espagne (PUV) sous le titre: La saviesa de transmissió aràbiga en la Mediterrània occidental.
- David Navarro, professeur associé de littérature ibérique médiévale à l’université de l’Etat du Texas, nouveau collaborateur du projet Aliento
-
proverbium apophtegme
مَوعِظة paremia pasuq
maxima pitgam dits
مَثل paraules retraire
dictum mathal proverbi
fazanna حِكمة midrash
פתגם enxemplo hikma
apotegma maxime משל
dicho mashal פסוק chria
viesso פרק exemplum
عقليّ dicts castigaçio
refrán מוסר sentences
mawa’iz fablilla musar
sententia adagia عِظة
conseja pereq מדרש
proverbe palabra ‘aqlî
